Сурат 30 Ар-Рум (Румой), аят 54

  1. اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ

    Дешашка гIолла даь таржам

    ٱللَّهُ
    Аллахl
    ٱلَّذِى
    Из ва
    خَلَقَكُم
    шо кхеллар
    مِّن ضَعْفٍ
    ийша хиларах
    ثُمَّ
    цул тlехьагlа
    جَعَلَ
    Ше баь
    مِنۢ بَعْدِ ضَعْفٍ
    ийша хилара тlехь
    قُوَّةً
    низ
    ثُمَّ
    цул тlехьагlа
    جَعَلَ
    Ше даь
    مِنۢ بَعْدِ قُوَّةٍ
    низ болаш хинначул тlехьагlа
    ضَعْفًا
    ийша хилар а
    وَشَيْبَةً
    корта кlайбалар а
    يَخْلُقُ
    Цо хьакхолл
    مَا
    из хlама
    يَشَآءُ
    Шийна ловр
    وَهُوَ
    Из
    ٱلْعَلِيمُ
    Ховшвар а
    ٱلْقَدِيرُ
    Низкхоачашвар а ва

    Аллах – (Он) Тот, Который создал вас из слабости [из капли семени], потом сделал Он после слабости (детства) силу (взрослого), потом сделал Он после силы слабость [старость] и седину. Творит Он, что пожелает. И Он – Знающий, Всемогущий!

    30:54

Перевод: Абу Адель

Сурат 30 Ар-Рум (Румой)