Сурат 30 Ар-Рум (Румой), аят 48
-
اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ ۖ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- ٱللَّهُ
- Аллахl
- ٱلَّذِى
- Из ва
- يُرْسِلُ
- Ше дайтар
- ٱلرِّيَٰحَ
- михаш
- فَتُثِيرُ
- тlаккха цар хьоаю
- سَحَابًا
- морхаш
- فَيَبْسُطُهُۥ
- цига дlайоаржаю Цо уж
- فِى ٱلسَّمَآءِ
- сигала
- كَيْفَ يَشَآءُ
- Шийна ловчча бесса
- وَيَجْعَلُهُۥ
- царех ду Цо
- كِسَفًا
- доакъош
- فَتَرَى
- тlаккха хьона гу
- ٱلْوَدْقَ
- догlа
- يَخْرُجُ
- арадоалаш
- مِنْ خِلَٰلِهِۦ
- царна юкъера
- فَإِذَآ
- тlаккха
- أَصَابَ
- Цо lотlадайтача
- بِهِۦ
- из
- مَن
- цу сага
- يَشَآءُ
- Шийна лайначоа
- مِنْ عِبَادِهِۦٓ
- Ший лаьех
- إِذَا هُمْ
- уж
- يَسْتَبْشِرُونَ
- гlадъухаш хул
Аллах – Тот, Который посылает ветры, (которые) (затем) поднимают [двигают] облака. И (затем) распростирает Он их [облака] по небу, как Он желает, и обращает Он их в куски. И видишь ты, как дождевые капли выходят из их промежутков [из промежутков между облаками]. А когда же наделит Он им [дождём] тех из Своих рабов, которых желает, – вот они радуются,
30:48
Перевод: Абу Адель