Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 94

  1. قُلْ إِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خَالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

    Дешашка гIолла даь таржам

    قُلْ
    lа дlаала
    إِن كَانَتْ
    хургдале
    لَكُمُ
    шоана
    ٱلدَّارُ
    цlа, ялсмале
    ٱلْءَاخِرَةُ
    тlеххьара дола
    عِندَ ٱللَّهِ
    Аллахlа гарга
    خَالِصَةً
    къаьстта
    مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ
    кхы наха доацаш
    فَتَمَنَّوُا۟
    хlаьта догдаха оаша
    ٱلْمَوْتَ
    валарга
    إِن كُنتُمْ
    шо дале
    صَٰدِقِينَ
    шоаш бакълувш

    Скажи (иудеям): «Если является для вас Обитель Вечности [Рай] у Аллаха исключительной, помимо (других) людей, то пожелайте (себе) смерти (которая приведёт вас к этому предназначенному только для вас благу), если вы правдивы (в этом своём утверждении)!»

    2:94

Перевод: Абу Адель

Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт)