Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 198

  1. لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ ۚ فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ ۖ وَاذْكُرُوهُ كَمَا هَدَاكُمْ وَإِنْ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّينَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    لَيْسَ
    дац
    عَلَيْكُمْ
    шоана тӀехьа
    جُنَاحٌ
    къа
    أَن تَبْتَغُوا۟
    оаша лахар
    فَضْلًا
    камоаршал, рузкъа
    مِّن رَّبِّكُمْ
    шоай Даьлагара
    فَإِذَآ أَفَضْتُم
    шо дlадахача
    مِّنْ عَرَفَٰتٍ
    lарафатера
    فَٱذْكُرُوا۟
    оаша хьоахавелаш
    ٱللَّهَ
    АллахӀ
    عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ
    машlархьараме (лоам гарга)
    وَٱذْكُرُوهُ
    Из хьоахаве оаша
    كَمَا هَدَىٰكُمْ
    Цо шо нийсдаьндаь
    وَإِن
    боккъал
    كُنتُم
    шо хинна дале а
    مِّن قَبْلِهِۦ
    цул хьалха
    لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ
    тувладенначарех

    Нет на вас греха, если вы будете искать щедрости от вашего Господа. [Не будет греха, если вы будете торговать и получать прибыль в дни хаджа.] А когда вы двинетесь с Арафата (после захода солнца, когда закончится стояние там), то поминайте Аллаха (восславляя Его, произнося тальбийю и обращаясь к Нему с мольбами) при заповедном памятнике [в долине Муздалифа]. И поминайте Его (таким образом), как Он указал вам (на это), хотя и были вы до этого [до того, как Он показал истинный путь], однозначно, из (числа) заблуждающихся.

    2:198

Перевод: Абу Адель

Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт)