Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 154

1. وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِنْ لَا تَشْعُرُونَ

   Дешашка гIолла даь таржам

   وَلَا تَقُولُوا۟

   оаша ма ала

   لِمَن

   цу сагах

   يُقْتَلُ

   ше вувш вола

   فِى سَبِيلِ

   наькъ тlа

   ٱللَّهِ

   Аллахlа

   أَمْوَٰتٌۢ

   уж байна ба аьнна

   بَلْ

   бакъда

   أَحْيَآءٌ

   дийна ба уж

   وَلَٰكِن

   цхьабакъда

   لَّا تَشْعُرُونَ

   шоана хац

   И не говорите о тех, которых убивают на пути Аллаха: «Умершие!» Нет (это не так), (они) живые (особенной жизнью)! Но, однако, вы (этого) не чувствуете.

   2:154

Перевод: Абу Адель