Сурат 28 Аль-Къасас (Дувцараш), аят 8

  1. فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا ۗ إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا خَاطِئِينَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    فَٱلْتَقَطَهُۥٓ
    из хьаийцар
    ءَالُ
    гӀончаша. тоабано
    فِرْعَوْنَ
    фирӀавна
    لِيَكُونَ
    из (тӀехьагӀа) хургволаш
    لَهُمْ
    шоашта
    عَدُوًّا
    моастагӀа а
    وَحَزَنًا
    гӀайгӀа а, бала а
    إِنَّ
    боккъал
    فِرْعَوْنَ
    ФирӀавн а
    وَهَٰمَٰنَ
    ХӀаман а
    وَجُنُودَهُمَا
    цу шинне эскар а
    كَانُوا۟
    уж бар
    خَٰطِـِٔينَ
    гӀалате, къадеш

    И (затем) подобрало его [Мусу] (который плыл по Нилу в сундуке) сборище Фараона (которое наткнулось на него), чтобы оказался он [Муса] для них (в конечном итоге) врагом и скорбью. Поистине, Фараон, и Хаман, и войска их двоих были грешниками [многобожниками]!

    28:8

Перевод: Абу Адель

Сурат 28 Аль-Къасас (Дувцараш)