Сурат 27 Ан-Намль (Зунгаташ), аят 16

  1. وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُودَ ۖ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَوَرِثَ
    ирс ийцар
    سُلَيْمَٰنُ
    Сулаймана
    دَاوُۥدَ
    Даудагара
    وَقَالَ
    аьлар цо
    يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ
    ва нах
    عُلِّمْنَا
    тхона Ӏомабаьб
    مَنطِقَ
    мотт
    ٱلطَّيْرِ
    оалхазарий
    وَأُوتِينَا
    тхона деннад
    مِن كُلِّ
    масса
    شَىْءٍ
    хӀама
    إِنَّ
    боккъал
    هَٰذَا
    ер
    لَهُوَ
    ше
    ٱلْفَضْلُ
    возале, камоаршал ма я
    ٱلْمُبِينُ
    белггала

    И унаследовал Сулейман (от) (своего отца) Дауда (пророчество, знание и власть) и сказал (пророк Сулейман) (своему народу): «О люди! Обучены мы (пониманию) языка птиц, и даровано нам всё (в чём мы потребны)! Поистине, это [такой дар] – однозначно, явное щедрость (от Аллаха)!»

    27:16

Перевод: Абу Адель

Сурат 27 Ан-Намль (Зунгаташ)