Сурат 27 Ан-Намль (Зунгаташ), аят 15

  1. وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا ۖ وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ

    Дешашка гIолла даь таржам

    وَلَقَدْ
    дув ма буъ Аз
    ءَاتَيْنَا
    Оаха деннадар
    دَاوُۥدَ
    Дауда а
    وَسُلَيْمَٰنَ
    Сулаймана а
    عِلْمًا
    lилма
    وَقَالَا
    цу шинне аьлар
    ٱلْحَمْدُ
    хоастам
    لِلَّهِ
    Аллахlа ба
    ٱلَّذِى
    Из ва Из
    فَضَّلَنَا
    тхо дездаьча
    عَلَىٰ كَثِيرٍ
    дуккхабарашта тlехь
    مِّنْ عِبَادِهِ
    Ший лаьех
    ٱلْمُؤْمِنِينَ
    им диллача

    И (клянусь Я, что) действительно даровали Мы (пророкам) Дауду и Сулейману знание. И сказали они оба: «Хвала Аллаху, Который дал нам преимущество пред многими из Его рабов верующих!»

    27:15

Перевод: Абу Адель

Сурат 27 Ан-Намль (Зунгаташ)