Сурат 24 Ан-Нур (Лур), аят 57

  1. لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۚ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۖ وَلَبِئْسَ الْمَصِيرُ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    لَا
    моттане
    تَحْسَبَنَّ
    ма мотталда хьона
    ٱلَّذِينَ
    ужаш
    كَفَرُوا۟
    керастал даьраш
    مُعْجِزِينَ
    кӀалхарбаргба аьнна
    فِى ٱلْأَرْضِ
    лаьтта
    وَمَأْوَىٰهُمُ
    цар берза меттиг
    ٱلنَّارُ
    жожагӀате я
    وَلَبِئْسَ
    ма во а я-кх из
    ٱلْمَصِيرُ
    верза меттиг

    Никак не считай, что те, которые стали неверующими, (хоть как-то) ослабят (наказание Аллаха) на земле (убежав от Него). И (вечным) прибежищем их (станет) Огонь [Ад], и, конечно, как ужасно это возвращение!

    24:57

Перевод: Абу Адель

Сурат 24 Ан-Нур (Лур)