Сурат 24 Ан-Нур (Лур), аят 57
-
لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۚ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۖ وَلَبِئْسَ الْمَصِيرُ
Дешашка гӀолла даь таржам
- لَا
- моттане
- تَحْسَبَنَّ
- ма мотталда хьона
- ٱلَّذِينَ
- ужаш
- كَفَرُوا۟
- керастал даьраш
- مُعْجِزِينَ
- кӀалхарбаргба аьнна
- فِى ٱلْأَرْضِ
- лаьтта
- وَمَأْوَىٰهُمُ
- цар берза меттиг
- ٱلنَّارُ
- жожагӀате я
- وَلَبِئْسَ
- ма во а я-кх из
- ٱلْمَصِيرُ
- верза меттиг
Никак не считай, что те, которые стали неверующими, (хоть как-то) ослабят (наказание Аллаха) на земле (убежав от Него). И (вечным) прибежищем их (станет) Огонь [Ад], и, конечно, как ужасно это возвращение!
24:57
Перевод: Абу Адель