Сурат 24 Ан-Нур (Лур), аят 4
-
وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- وَٱلَّذِينَ
- ужаш
- يَرْمُونَ
- шоаш цlи тlакхоллараш
- ٱلْمُحْصَنَٰتِ
- цlенача кхалнаха
- ثُمَّ
- цул тlехьагlа
- لَمْ يَأْتُوا۟
- шоаш хьа ца воалавеш
- بِأَرْبَعَةِ
- виъ
- شُهَدَآءَ
- теш
- فَٱجْلِدُوهُمْ
- царна гlаж тоха оаш
- ثَمَٰنِينَ
- езтlкъа
- جَلْدَةً
- гlаж
- وَلَا
- е
- تَقْبَلُوا۟
- къоабал а ма делаш
- لَهُمْ
- цар
- شَهَٰدَةً
- тешал
- أَبَدًا
- цlаккха а
- وَأُو۟لَٰٓئِكَ
- уж
- هُمُ
- шоаш
- ٱلْفَٰسِقُونَ
- фасикъбараш а ба
А те, которые бросают (обвинение в совершении прелюбодеяния) в целомудренных [супружески верных] (женщин) (и также целомудренных мужчин), а потом не приведут четырёх свидетелей, – высеките их восьмидесятью ударами плетью и не принимайте от них свидетельства никогда; и те, они – непокорные,
24:4
Перевод: Абу Адель