Сурат 22 Аль-Хьадж (Хьажол), аят 61
-
ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَأَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ
Дешашка гIолла даь таржам
- ذَٰلِكَ
- из
- بِأَنَّ ٱللَّهَ
- Аллахl хилар бахьан долаш да
- يُولِجُ
- Ше чуйохийташ
- ٱلَّيْلَ
- бийса
- فِى ٱلنَّهَارِ
- денна
- وَيُولِجُ
- Ше чудохийташ
- ٱلنَّهَارَ
- ди
- فِى ٱلَّيْلِ
- бийсан
- وَأَنَّ ٱللَّهَ
- Аллахl воландаь а да
- سَمِيعٌۢ
- Хозаш
- بَصِيرٌ
- Гуш
Это [то, что Аллах поможет притеснённому] потому, что Аллах (всемогущий и Он) вводит ночь в день и вводит день в ночь [изменяет продолжительность дня и ночи в зависимости от сезона года], и (это ещё и) потому, что Аллах – слышащий, видящий.
22:61
Перевод: Абу Адель