Сурат 22 Аль-Хьадж (Хьажол), аят 19
-
هَٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ يُصَبُّ مِنْ فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ
Дешашка гӀолла даь таржам
- هَٰذَانِ
- ераш шиъ
- خَصْمَانِ
- ши къовсамхо ва
- ٱخْتَصَمُوا۟
- шоаш къовсабенна
- فِى رَبِّهِمْ
- шоай Даьла хьаькъе
- فَٱلَّذِينَ
- бакъда уж
- كَفَرُوا۟
- керастал даьраш
- قُطِّعَتْ
- хоададергда, тегаргда
- لَهُمْ
- царна
- ثِيَابٌ
- барзкъа
- مِّن نَّارٍ
- цlерах
- يُصَبُّ
- тӀамехкадергда
- مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ
- цар кортошта
- ٱلْحَمِيمُ
- кӀежяьккха хий
Эти (две) – две (враждебные) стороны [верующие и неверующие], которые спорили относительно их Господа [каждая сторона утверждала, что она права]. Тем же, которые стали неверующими, выкроены для них одежды из огня (которые они оденут), (и) будут лить на их головы кипяток.
22:19
Перевод: Абу Адель