Сурат 21 Аль-Анбияъ (Пайхамараш), аят 82
-
وَمِنَ الشَّيَاطِينِ مَنْ يَغُوصُونَ لَهُ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ وَكُنَّا لَهُمْ حَافِظِينَ
Дешашка гIолла даь таржам
- وَمِنَ ٱلشَّيَٰطِينِ
- шайтlех а
- مَن
- ужаш (мутlахьа даьдар)
- يَغُوصُونَ
- хин кlал чуухараш
- لَهُۥ
- цунна
- وَيَعْمَلُونَ
- шоаш беш а
- عَمَلًا
- болх
- دُونَ
- кхыбола
- ذَٰلِكَ
- из боацаш
- وَكُنَّا
- Тхо дар
- لَهُمْ
- уж
- حَٰفِظِينَ
- лорадеш, тlахьожаш
А (также) из (числа) шайтанов (Мы подчинили Сулейману) тех, кто ныряет (в море и достают из него жемчуга и кораллы) для него [для Сулеймана] и (которые) делают (для него) (и другие) деяния, кроме этого [кроме ныряния в море], и были Мы их [шайтанов] охраняющими (от того, чтобы они не могли отказаться от повиновения Сулейману).
21:82
Перевод: Абу Адель