Сурат 21 Аль-Анбияъ (Пайхамараш), аят 81

  1. وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا ۚ وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَلِسُلَيْمَٰنَ
    Сулаймана а
    ٱلرِّيحَ
    мух (мутӀахьа баьбар)
    عَاصِفَةً
    чӀоагӀа хьекхаш
    تَجْرِى
    из хьекхаш
    بِأَمْرِهِۦٓ
    цунна амарца
    إِلَى ٱلْأَرْضِ
    лаьтта долчахь
    ٱلَّتِى
    из дар из
    بَٰرَكْنَا
    Оаха беркат даь дола
    فِيهَا
    шийна чу
    وَكُنَّا
    Тхо дар
    بِكُلِّ
    масса а
    شَىْءٍ
    хӀама
    عَٰلِمِينَ
    Ховш

    А Сулейману (Мы подчинили) – ветер, (чтобы он служил ему) (покорным) ураганом, (который) плывёт [дует] по повелению его [Сулеймана] в землю, в которую ниспослали Мы благодать [в Шам]. И являемся Мы про каждую вещь [про всё] знающими.

    21:81

Перевод: Абу Адель

Сурат 21 Аль-Анбияъ (Пайхамараш)