Сурат 20 ТӀоа. ХӀа, аят 109

  1. يَوْمَئِذٍ لَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا

    Дешашка гӀолла даь таржам

    يَوْمَئِذٍ
    цу дийнахьа
    لَّا تَنفَعُ
    пайда бергбац
    ٱلشَّفَٰعَةُ
    шафаӀато
    إِلَّا مَنْ
    цу сага мара
    أَذِنَ
    пурам денначоа
    لَهُ
    шийна
    ٱلرَّحْمَٰنُ
    Къахетамеволчо
    وَرَضِىَ
    Из раьза а хинна
    لَهُۥ
    шийна
    قَوْلًا
    дешагахь

    В тот день [в День Суда] (никому) не поможет заступничество, кроме только тех, кому позволит Милостивый (заступаться) и за которого благоволит Он (заступную) речь [заступничество].

    20:109

Перевод: Абу Адель

Сурат 20 ТӀоа. ХӀа