Сурат 17 Аль-Исраъ (Бийсана дехьаваккхар), аят 85

1. وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ ۖ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا

   Дешашка гӀолла даь таржам

   وَيَسْـَٔلُونَكَ

   Хьога хетт цар

   عَنِ ٱلرُّوحِ

   сина хьаькъе

   قُلِ

   Ӏа дӀаала

   ٱلرُّوحُ

   са

   مِنْ أَمْرِ

   белхах да

   رَبِّى

   са Даьла

   وَمَآ أُوتِيتُم

   шоана денна ма дац

   مِّنَ ٱلْعِلْمِ

   lилмах

   إِلَّا قَلِيلًا

   кlезигдар мара

   И спрашивают они [неверующие] тебя (о Пророк) о духе [о сущности духа]. Скажи (им): «Дух – из дел Господа моего [только Он знает об этом]. И даровано вам (о люди) из знания только немного».

   17:85

Перевод: Абу Адель