Сурат 16 Ан-Нахьл (Нокхармозий), аят 64
-
وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ ۙ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- وَمَآ أَنزَلْنَا
- Оаха ма доссадаьдац
- عَلَيْكَ
- хьога
- ٱلْكِتَٰبَ
- китаб
- إِلَّا لِتُبَيِّنَ
- lа белгалдергдолаш мара
- لَهُمُ
- царна
- ٱلَّذِى
- из хlама
- ٱخْتَلَفُوا۟
- уж бекъабеннар
- فِيهِ
- шийгахь
- وَهُدًى
- нийса никъ а
- وَرَحْمَةً
- къахетам а болаш мара
- لِّقَوْمٍ
- наха
- يُؤْمِنُونَ
- им дуллаш болча
И ниспослали Мы тебе (о Пророк) Книгу [Коран] только для того, чтобы ты разъяснил им [людям] то (из Веры и законоположений), относительно чего они разошлись во мнениях, и (послали) (также) как руководство и милость для людей верующих.
16:64
Перевод: Абу Адель