Сурат 16 Ан-Нахьл (Нокхармозий), аят 11
-
يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Дешашка гӀолла даь таржам
- يُنۢبِتُ
- хьатӀахулийт Цо
- لَكُم
- шоана
- بِهِ
- цунца
- ٱلزَّرْعَ
- ялат а
- وَٱلزَّيْتُونَ
- зайт а
- وَٱلنَّخِيلَ
- хурмай хенаш а
- وَٱلْأَعْنَٰبَ
- комсаш а
- وَمِن كُلِّ
- мел болча
- ٱلثَّمَرَٰتِ
- сомех а
- إِنَّ
- боккъал
- فِى ذَٰلِكَ
- цу хlамашкахь ма-д
- لَءَايَةً
- аят, далил
- لِّقَوْمٍ
- наха
- يَتَفَكَّرُونَ
- уйла еш болча
Он взращивает ею [водой] для вас (разные) посевы, маслины [оливковые деревья], пальмы, лозу [виноградники] и все (остальные) плоды. Поистине, в этом [во взращивании] – знамение для людей размышляющих [которые получают пользу от этих назидательных примеров]!
16:11
Перевод: Абу Адель