Сурат 14 ИбрахӀим, аят 7
-
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ
Дешашка гӀолла даь таржам
- وَإِذْ تَأَذَّنَ
- дlахайтача хана
- رَبُّكُمْ
- шун Дала
- لَئِن
- дув буъ Аз
- شَكَرْتُمْ
- оаш шукар дой, хам бой
- لَأَزِيدَنَّكُمْ
- Аз совдоахарг ма-д шо
- وَلَئِن
- дув буъ Аз
- كَفَرْتُمْ
- оаш керастал дой, хам ца бой
- إِنَّ
- даьра
- عَذَابِى
- Са Ӏазап
- لَشَدِيدٌ
- чӀоагӀа ма-д
И вот возвестил Господь ваш: «Если вы будете благодарными (за дарованные Мной блага), то непременно умножу Я вам (блага); а если будете проявлять неблагодарность... Поистине, наказание Моё – однозначно, сильно!»
14:7
Перевод: Абу Адель