Сурат 14 ИбрахӀим, аят 7

  1. وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَإِذْ تَأَذَّنَ
    дlахайтача хана
    رَبُّكُمْ
    шун Дала
    لَئِن
    дув буъ Аз
    شَكَرْتُمْ
    оаш шукар дой, хам бой
    لَأَزِيدَنَّكُمْ
    Аз совдоахарг ма-д шо
    وَلَئِن
    дув буъ Аз
    كَفَرْتُمْ
    оаш керастал дой, хам ца бой
    إِنَّ
    даьра
    عَذَابِى
    Са Ӏазап
    لَشَدِيدٌ
    чӀоагӀа ма-д

    И вот возвестил Господь ваш: «Если вы будете благодарными (за дарованные Мной блага), то непременно умножу Я вам (блага); а если будете проявлять неблагодарность... Поистине, наказание Моё – однозначно, сильно!»

    14:7

Перевод: Абу Адель

Сурат 14 ИбрахӀим