Сурат 11 ХӀуд, аят 42

  1. وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَا بُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَهِىَ
    из
    تَجْرِى
    лелаш дар
    بِهِمْ
    царца
    فِى مَوْجٍ
    талгlешта тlагlолла
    كَٱلْجِبَالِ
    лоамаш мо йолча
    وَنَادَىٰ
    кхайкар
    نُوحٌ
    Нухь
    ٱبْنَهُۥ
    ший воӀага
    وَكَانَ
    из вар
    فِى مَعْزِلٍ
    юстара меттиге
    يَٰبُنَىَّ
    хӀай са кӀаьнк, воӀилг
    ٱرْكَب
    хьатаха
    مَّعَنَا
    тхоца цхьана
    وَلَا تَكُن
    хьо ма хила
    مَّعَ
    цхьана
    ٱلْكَٰفِرِينَ
    керастал даьчарца

    И плыл он [ковчег] с ними по волнам, (которые были) как горы. И обратился Нух к своему сыну, который был отдельно [в стороне от верующих]: «О сын мой! Поднимись (и ты в ковчег) вместе с нами и не будь с неверующими (которые все утонут)».

    11:42

Перевод: Абу Адель

Сурат 11 ХӀуд