Сурат 11 Хlуд, аят 36

1. وَأُوحِيَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلَّا مَنْ قَدْ آمَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ

   Дешашка гIолла даь таржам

   وَأُوحِىَ

   вахьи дир

   إِلَىٰ نُوحٍ

   Нухьага

   أَنَّهُۥ

   болх хилар

   لَن

   диллане

   يُؤْمِنَ

   им дулларг ма дац

   مِن قَوْمِكَ

   хьа къамах

   إِلَّا مَن

   цар мара

   قَدْ ءَامَنَ

   им дилла болчара мара

   فَلَا

   тlаккха

   تَبْتَئِسْ

   lа гlайгlа ма е

   بِمَا

   цу хlамах

   كَانُوا۟

   уж хинначох

   يَفْعَلُونَ

   шоаш деш

   И было дано Нуху откровение: «Не уверует (уже) из твоего народа никто, кроме тех, кто уже уверовал (до сегодняшнего дня). Поэтому не печалься от того, что они делают!

   11:36

Перевод: Абу Адель