Сурат 9 Ат-Товба (Тоба), аят 53
-
قُلْ أَنْفِقُوا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَنْ يُتَقَبَّلَ مِنْكُمْ ۖ إِنَّكُمْ كُنْتُمْ قَوْمًا فَاسِقِينَ
Дешашка гIолла даь таржам
- قُلْ
- lа дlаала
- أَنفِقُوا۟
- оаш дlа-м ле (рузкъаш)
- طَوْعًا
- раьза долаш а
- أَوْ
- е
- كَرْهًا
- низагlа а
- لَّن
- динне
- يُتَقَبَّلَ
- кхоабал дерг ма дац
- مِنكُمْ
- шугара
- إِنَّكُمْ
- боккъал шо
- كُنتُمْ
- шо хиннад
- قَوْمًا
- нах
- فَٰسِقِينَ
- фасикъ, мутlахь хиларах дlадаьнна
Скажи (о Пророк) (этим лицемерам): «Расходуйте (свои имущества) добровольно или по принуждению – не будет принято [Аллах не примет] от вас, (так как) поистине, вы являетесь непокорными людьми [вышедшими из веры и повиновения Аллаху]».
9:53
Перевод: Абу Адель