Сурат 9 Ат-Товба (Тоба), аят 43

  1. عَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَتَعْلَمَ الْكَاذِبِينَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    عَفَا
    гешт даьд
    ٱللَّهُ
    АллахӀа
    عَنكَ
    хьона
    لِمَ
    хӀана
    أَذِنتَ
    пурам делар Ӏа
    لَهُمْ
    царна
    حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ
    белгала хилалца
    لَكَ
    хьайна
    ٱلَّذِينَ
    ужаш
    صَدَقُوا۟
    шоаш бакълийннараш
    وَتَعْلَمَ
    хьайна бовззалца а
    ٱلْكَٰذِبِينَ
    харцлувраш

    Да простит тебя Аллах! Почему ты (о Пророк) разрешил им [лицемерам] (остаться дома) прежде, чем выяснятся тебе те, которые говорили правду (в своих оправданиях), и (пока) не узнал ты лжецов [тех, которые лгут в этом]?

    9:43

Перевод: Абу Адель

Сурат 9 Ат-Товба (Тоба)