Сурат 8 Аль-Анфаль (Фос), аят 54

  1. كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ ۚ وَكُلٌّ كَانُوا ظَالِمِينَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    كَدَأْبِ
    Ӏадата тара
    ءَالِ
    тӀехьабарий
    فِرْعَوْنَ
    ФирӀавна
    وَٱلَّذِينَ
    цу наьха а
    مِن قَبْلِهِمْ
    царел хьалха хинначар
    كَذَّبُوا۟
    цар харцдаьдар
    بِـَٔايَٰتِ
    аяташ
    رَبِّهِمْ
    АллахӀа
    فَأَهْلَكْنَٰهُم
    тӀакха Оаха хӀалак бир уж
    بِذُنُوبِهِمْ
    цар къинош бахьан
    وَأَغْرَقْنَآ
    хила бахийтар Оаха
    ءَالَ
    тӀехьабараш
    فِرْعَوْنَ
    ФирӀавна
    وَكُلٌّ
    беригаш а
    كَانُوا۟
    уж бар
    ظَٰلِمِينَ
    зулам деш

    (Поведение этих неверующих) подобно обыкновению сборища Фараона и (подобно обыкновению) тех (общин), которые (жили) до них. Сочли они ложными знамения их Господа, и (вскоре) погубили [наказали] Мы их за их грехи. И утопили Мы сборище Фараона (в море). И все они были притеснителями.

    8:54

Перевод: Абу Адель

Сурат 8 Аль-Анфаль (Фос)