Сурат 89 Сатассар, аят 23

1. وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

   Дешашка гIолла даь таржам

   وَجِا۟ىٓءَ

   хьайоалайича

   يَوْمَئِذٍۭ

   цу дийнахьа

   بِجَهَنَّمَ

   Жожагlате

   يَوْمَئِذٍ

   Цу дийнахьа

   يَتَذَكَّرُ

   хьехаме хургва, дагадохаргда

   ٱلْإِنسَٰنُ

   сага

   وَأَنَّىٰ

   хlаьта мичара доагlа

   لَهُ

   цунна

   ٱلذِّكْرَىٰ

   дагадохар?

   и будет приведена в тот день [в День Суда] Геенна [Ад] (и ангелы её приволокут) – в тот день вспомнит человек (и станет каяться), но к чему (уже) ему (это) вспоминание (и покаяние)?

   89:23

Перевод: Абу Адель