Сурат 7 Аль-АӀраф (Новкъарленаш), аят 96

  1. وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَىٰ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَلَٰكِنْ كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْقُرَىٰٓ
    шахьарерча охлоша
    ءَامَنُوا۟
    им дилладаларе
    وَٱتَّقَوْا۟
    уж кхийра а баларе
    لَفَتَحْنَا
    Оаха хьаделарг ма дар
    عَلَيْهِم
    царна
    بَرَكَٰتٍ
    беркаташ
    مِّنَ ٱلسَّمَآءِ
    сигалара
    وَٱلْأَرْضِ
    лаьттара
    وَلَٰكِن
    цхьабакъда
    كَذَّبُوا۟
    цар харцбир
    فَأَخَذْنَٰهُم
    тӀаккха Ӏазапаца лийцар Оаха уж
    بِمَا
    из хӀама бахьан
    كَانُوا۟
    уж хинна
    يَكْسِبُونَ
    шоаш хьадеш

    А если обитатели (тех) селений уверовали бы (Истинной Верой) и остерегались бы (наказания Аллаха), (то) непременно открыли бы Мы им благословения [врата всякого блага] с неба и земли [со всех сторон]. Но однако они сочли ложными (Мои Писания и Моих посланников), и схватили Мы их (наказанием) за то, что они приобретали [за их неверие и грехи]!

    7:96

Перевод: Абу Адель

Сурат 7 Аль-АӀраф (Новкъарленаш)