Сурат 7 Аль-АӀраф (Новкъарленаш), аят 151
-
قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَخِي وَأَدْخِلْنَا فِي رَحْمَتِكَ ۖ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
Дешашка гӀолла даь таржам
- قَالَ
- цо аьлар
- رَبِّ
- хӀай са Даьла
- ٱغْفِرْ
- гешт де Ӏа
- لِى
- сона а
- وَلِأَخِى
- са вешийна а
- وَأَدْخِلْنَا
- тхо чудахийта Ӏа
- فِى رَحْمَتِكَ
- Хьай къахетама кlалха
- وَأَنتَ
- Хьо
- أَرْحَمُ
- КъахетамегӀ вар ва
- ٱلرَّٰحِمِينَ
- къахетаме барех
Сказал (Муса): «Господи! Прости мне (мой гнев) и моему брату (то, что было у него с потомками Исраила) и введи нас в Твою милость, ибо Ты – милостивейший из милостивых [Самый Милосердный]!»
7:151
Перевод: Абу Адель