Сурат 7 Аль-АӀраф (Новкъарленаш), аят 144

  1. قَالَ يَا مُوسَىٰ إِنِّي اصْطَفَيْتُكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَاتِي وَبِكَلَامِي فَخُذْ مَا آتَيْتُكَ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    قَالَ
    Цо аьлар
    يَٰمُوسَىٰٓ
    хӀай Муса
    إِنِّى
    боккъал Аз
    ٱصْطَفَيْتُكَ
    хержав хьо
    عَلَى ٱلنَّاسِ
    наха тlехь
    بِرِسَٰلَٰتِى
    Сай рисалаташца, элчалца
    وَبِكَلَٰمِى
    Сай къамаьлаца а
    فَخُذْ
    хӀаьта дӀаэца Ӏа
    مَآ
    из хӀама
    ءَاتَيْتُكَ
    Аз хьайна деннар
    وَكُن
    хьо хилалахь
    مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ
    хам бечарех, шукар дерех

    Сказал (Аллах): «О Муса! Поистине, Я избрал тебя пред людьми Моими посланиями и Моей речью (без посредника). Бери же то, что Я дам тебе, и будь из (числа) благодарных!»

    7:144

Перевод: Абу Адель

Сурат 7 Аль-АӀраф (Новкъарленаш)