Сурат 79 Каетташ са эца малайкаш, аят 46
-
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا
Дешашка гIолла даь таржам
- كَأَنَّهُمْ
- уж болчох тара хургба
- يَوْمَ يَرَوْنَهَا
- из шоашта гуча дийнахьа
- لَمْ يَلْبَثُوٓا۟
- шоаш ха яьккха боацаш
- إِلَّا عَشِيَّةً
- сайрана мара
- أَوْ
- е
- ضُحَىٰهَا
- цун lуйрана цхьа ха мара
Они в тот день, как увидят его [наступление Дня Суда], (покажется им) как будто бы пробыли только часть дня [с времени зенита до захода солнца] или утро [с времени восхода солнца до зенита].
79:46
Перевод: Абу Адель