Сурат 67 Мулк, аят 19

  1. أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمَٰنُ ۚ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    أَوَلَمْ يَرَوْا۟
    Бlаргдадайнадеций царна
    إِلَى ٱلطَّيْرِ
    оалхазараш
    فَوْقَهُمْ
    шоата лакхе
    صَٰٓفَّٰتٍ
    ткъамаш дӀа-хьа доаржадаь а
    وَيَقْبِضْنَ
    вӀашкадехка а
    مَا يُمْسِكُهُنَّ
    уж хьал ма лацац
    إِلَّا ٱلرَّحْمَٰنُ
    Къахетамеволчо мара
    إِنَّهُۥ
    Боккъал Из
    بِكُلِّ
    масса
    شَىْءٍۭ
    хӀама
    بَصِيرٌ
    Гуш ма-в

    Или разве не смотрели они на птиц над собой, которые (в полёте) простирают (крылья) и складывают. Не удерживает их (в воздухе) (никто), кроме Милостивого. Поистине, Он всякую вещь видит!

    67:19

Перевод: Абу Адель

Сурат 67 Мулк