Сурат 63 Мунафикъаш, аят 9

1. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

   Дешашка гIолла даь таржам

   يَٰٓأَيُّهَا

   Хlай

   ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟

   им диллараш

   لَا تُلْهِكُمْ

   тlера ма доахалда шо

   أَمْوَٰلُكُمْ

   шоай рузкъаш а

   وَلَآ

   е

   أَوْلَٰدُكُمْ

   шоай дезалаша а

   عَن ذِكْرِ

   хьехаварах

   ٱللَّهِ

   Аллахl

   وَمَن

   моллагlа

   يَفْعَلْ ذَٰلِكَ

   ше из даьр

   فَأُو۟لَٰٓئِكَ

   уж

   هُمُ

   шоаш

   ٱلْخَٰسِرُونَ

   даькъазабаьннараш ма-б

   О те, которые уверовали! Пусть не отвлекает вас (ни) ваше имущество и ни ваши дети от поминания Аллаха [от поклонения и повиновения Ему]. А кто совершает это [отвлекается], то такие – они (в День Суда) (окажутся) потерпевшими убыток.

   63:9

Перевод: Абу Адель