Сурат 5 Аль-Маида (Шу), аят 91
-
إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَعَنِ الصَّلَاةِ ۖ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- إِنَّمَا
- духхьал
- يُرِيدُ
- лов
- ٱلشَّيْطَٰنُ
- шайтlа
- أَن يُوقِعَ
- ше дожадар, чутассар
- بَيْنَكُمُ
- шоана юкъе
- ٱلْعَدَٰوَةَ
- моастагlал а
- وَٱلْبَغْضَآءَ
- эгlазло а
- فِى ٱلْخَمْرِ
- маларгахьи
- وَٱلْمَيْسِرِ
- шовкъа йоагlа ловзаргахьи
- وَيَصُدَّكُمْ
- шо юхатохар а
- عَن ذِكْرِ
- хьехаварах
- ٱللَّهِ
- Аллахl
- وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِ
- ламазах а
- فَهَلْ
- тlаккха
- أَنتُم
- шо
- مُّنتَهُونَ
- юхакхетаргдолаш дий
Ведь хочет сатана лишь заронить среди вас вражду и ненависть при помощи опьяняющего и азартных игр и отклонить вас от поминания Аллаха и от молитвы. Так воздержитесь ли вы (от этого)?
5:91
Перевод: Абу Адель