Сурат 5 Аль-Маида (Шу), аят 114

  1. قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِنْكَ ۖ وَارْزُقْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    قَالَ
    аьлар
    عِيسَى
    Ӏийсас
    ٱبْنُ مَرْيَمَ
    Марема воl
    ٱللَّهُمَّ
    я АллахӀ
    رَبَّنَآ
    тха Даьла
    أَنزِلْ
    Ӏа доссаде
    عَلَيْنَا
    тхона
    مَآئِدَةً
    шу
    مِّنَ ٱلسَّمَآءِ
    сигалара
    تَكُونُ
    из хургдолаш
    لَنَا
    тхона
    عِيدًا
    цӀай
    لِّأَوَّلِنَا
    тхох хьалхарчоа а
    وَءَاخِرِنَا
    тхох тӀехььарчоа а
    وَءَايَةً
    аят а
    مِّنكَ
    Хьогара
    وَٱرْزُقْنَا
    рузкъа далахь тхона
    وَأَنتَ
    Хьо
    خَيْرُ
    ДикагӀвар ва
    ٱلرَّٰزِقِينَ
    рузкъа лучарех

    Сказал Ииса, сын Марьям (когда понял искренность их намерений): «О Аллах, Господь наш! Низведи нам трапезу с неба, которая будет праздником [мы возьмём этот день за праздник] для первых из нас [тех, которые живут сейчас] и для последних из нас [тех, которые будут жить после нас] и знамением от Тебя [доводом, указывающим на Твоё величие и единственность]. И даруй нам удел [облегчи его получение], ибо Ты – лучший из дарующих удел!»

    5:114

Перевод: Абу Адель

Сурат 5 Аль-Маида (Шу)