Сурат 58 Къовсам, аят 18
-
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ
Дешашка гӀолла даь таржам
- يَوْمَ
- Хьоахаде) ди
- يَبْعَثُهُمُ
- уж гӀовттабергбола
- ٱللَّهُ
- АллахӀа
- جَمِيعًا
- шевар
- فَيَحْلِفُونَ
- тӀаккха дув буаргба цар
- لَهُۥ
- Цунна
- كَمَا يَحْلِفُونَ
- шоаш дувнаш даарах тара
- لَكُمْ
- шоана
- وَيَحْسَبُونَ
- Царна моттаргда
- أَنَّهُمْ
- шоаш
- عَلَىٰ شَىْءٍ
- цхьан хlаман тlехьа ба аьнна
- أَلَآ
- дӀаховлда
- إِنَّهُمْ
- боккъал уж
- هُمُ
- шоаш
- ٱلْكَٰذِبُونَ
- харцлувраш ма-б
В тот день [в День Суда], когда Аллах воскресит их всех [лицемеров] и станут они клясться перед Ним (что они были верующими), как клянутся они перед вами (о верующие), и думают они [лицемеры], что они на чём-то [думают, что от их ложных клятв есть какая-то польза]. О да! Поистине, они [лицемеры] – лжецы.
58:18
Перевод: Абу Адель