Сурат 54 Бутт, аят 20

  1. تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    تَنزِعُ
    каетташ дӀакхухьаш
    ٱلنَّاسَ
    нах
    كَأَنَّهُمْ
    шоаш болаш санна
    أَعْجَازُ نَخْلٍ
    хурмай гаьний овлаш
    مُّنقَعِرٍ
    бухара яха Ӏолийгача

    (И этот ветер) вырывал людей (и разрывал их) (так, что они оставались) как стволы вырванных (из земли) пальм.

    54:20

Перевод: Абу Адель

Сурат 54 Бутт