Сурат 49 Аль-Хьуджурат (ЦӀенош), аят 3

  1. إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ ۚ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    إِنَّ
    Боккъал
    ٱلَّذِينَ
    ужаш
    يَغُضُّونَ
    лаьгӀъеш бараш
    أَصْوَٰتَهُمْ
    шоай оазаш
    عِندَ
    гарга
    رَسُولِ
    элчанна
    ٱللَّهِ
    АллахӀа
    أُو۟لَٰٓئِكَ
    уж
    ٱلَّذِينَ
    ужаш ба
    ٱمْتَحَنَ
    зийнараш
    ٱللَّهُ
    АллахӀа
    قُلُوبَهُمْ
    шоай дегаш
    لِلتَّقْوَىٰ
    кхераргахь
    لَهُم
    царна хургда
    مَّغْفِرَةٌ
    гештдар а
    وَأَجْرٌ
    йоал а
    عَظِيمٌ
    йоккха

    Поистине, те, которые понижают свои голоса перед Посланником Аллаха, – (это) те, у которых (уже) испытал Аллах их сердца на остережение [избрал их, очистив их души от всего плохого]. Для них (от Аллаха) прощение и великая награда [Рай].

    49:3

Перевод: Абу Адель

Сурат 49 Аль-Хьуджурат (ЦӀенош)