Сурат 47 Мухьаммад, аят 19
-
فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ
Дешашка гӀолла даь таржам
- فَٱعْلَمْ
- Хьона ха
- أَنَّهُۥ
- болх хилар
- لَآ
- вац
- إِلَٰهَ
- кхы шийна Ӏибадат де хьакъ вар
- إِلَّا ٱللَّهُ
- Аллахl воацар
- وَٱسْتَغْفِرْ
- Ӏештдар а деха Ӏа
- لِذَنۢبِكَ
- хьай къина а
- وَلِلْمُؤْمِنِينَ
- им диллача маӀача наха а
- وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ
- им диллача кхалнаха а
- وَٱللَّهُ
- АллахӀ
- يَعْلَمُ
- ховш ва
- مُتَقَلَّبَكُمْ
- оаш леладер а
- وَمَثْوَىٰكُمْ
- шун товжа меттиг а
Знай же, что нет (истинного) бога, кроме Аллаха, и проси прощения за свой грех и за (грехи) (всех) верующих мужчин и верующих женщин. И Аллах знает и место ваших действий и ваше (конечное) пристанище [место в Раю или Аду]!
47:19
Перевод: Абу Адель