Сурат 45 Аль-Джасия (Горадахар), аят 5
-
وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ رِزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- وَٱخْتِلَٰفِ
- хувцадаларгахь а
- ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ
- ди-бийса
- وَمَآ أَنزَلَ
- доссадаьчунгахь а
- ٱللَّهُ
- Аллахlа
- مِنَ ٱلسَّمَآءِ
- сигалара
- مِن رِّزْقٍ
- рузкьах
- فَأَحْيَا
- тlаккха Цо дийндаь
- بِهِ
- цунца
- ٱلْأَرْضَ
- лаьтта
- بَعْدَ مَوْتِهَا
- денначул тlехьагlа
- وَتَصْرِيفِ
- дlа-хьай хьувзадаргaхь а
- ٱلرِّيَٰحِ
- михаш
- ءَايَٰتٌ
- аяташ ма-д
- لِّقَوْمٍ
- наха
- يَعْقِلُونَ
- хьаькъал долча
и (в) смене ночи и дня, и в том, что ниспослал Аллах с неба из пропитания [в воде] и оживил ею землю после её безжизненности, и в смене ветров – знамения для людей, которые разумеют.
45:5
Перевод: Абу Адель