Сурат 43 Аз-Зухруф (Хозленаш), аят 80

  1. أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ ۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    أَمْ
    бакъда
    يَحْسَبُونَ
    царна мотт
    أَنَّا
    Тхо да аьнна
    لَا نَسْمَعُ
    Тхоашта цахозаш
    سِرَّهُمْ
    шоай къайлагӀадар а
    وَنَجْوَىٰهُم
    шоайла дувцар а
    بَلَىٰ
    Даьра хоз!
    وَرُسُلُنَا
    Тха къаьша, малайкаш
    لَدَيْهِمْ
    царна гарга болча
    يَكْتُبُونَ
    дӀа а ма язду

    Неужели они [эти многобожники] думают, что Мы не слышим их тайны [то, что в их душах] и скрытые беседы? Нет (Мы слышим)! И Наши посланцы [ангелы] у них записывают (все их деяния).

    43:80

Перевод: Абу Адель

Сурат 43 Аз-Зухруф (Хозленаш)