Сурат 3 Али-Ӏимран (Ӏимрана дезал), аят 129
-
وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Дешашка гӀолла даь таржам
- وَلِلَّهِ
- АллахӀа да
- مَا
- из хӀама
- فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- сигаленашкахь мел дар
- وَمَا
- из хӀам а
- فِى ٱلْأَرْضِ
- лаьтта мел дар
- يَغْفِرُ
- Цо гешт ду
- لِمَن
- цу сага
- يَشَآءُ
- Шийна ловчоа
- وَيُعَذِّبُ
- Ӏазап а лу Цо
- مَن
- цу сага
- يَشَآءُ
- Шийна ловчоа
- وَٱللَّهُ
- АллахӀ
- غَفُورٌ
- гешт деш ва
- رَّحِيمٌ
- Къахетаме ва
И (только) Аллаху принадлежит (всё) то, что в небесах, и (всё) то, что на земле. Прощает Он, кому пожелает, и наказывает Он, кого пожелает. И Аллах – прощающий, (и) милосердный!
3:129
Перевод: Абу Адель