Сурат 39 Аз-Зумар (Тоабаш), аят 61

1. وَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

   Дешашка гIолла даь таржам

   وَيُنَجِّى

   кlалхарбоахаргба

   ٱللَّهُ

   Аллахlа

   ٱلَّذِينَ

   ужаш

   ٱتَّقَوْا۟

   шоаш кхийрараш

   بِمَفَازَتِهِمْ

   шоаш даькъала хулача метте

   لَا يَمَسُّهُمُ

   царех хьокхалургдац

   ٱلسُّوٓءُ

   во а

   وَلَا

   е

   هُمْ

   уж

   يَحْزَنُونَ

   гlагlане а хургбац

   И спасёт Аллах (от наказания в Аду) тех, которые остерегались (Его наказания), по причине их успеха [по причине того, что им уже было предписано обрести успех]. Не коснётся их зло [ничуть из адского наказания], и не будут они печальны (за то, что миновало их в жизни).

   39:61

Перевод: Абу Адель