Сурат 39 Аз-Зумар (Тоабаш), аят 22

  1. أَفَمَنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍ مِنْ رَبِّهِ ۚ فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    أَفَمَن
    из вий
    شَرَحَ
    хьабийлар
    ٱللَّهُ
    АллахӀа
    صَدْرَهُۥ
    ший накха
    لِلْإِسْلَٰمِ
    Ислама дина
    فَهُوَ
    тӀаккха из волаш
    عَلَىٰ نُورٍ
    нура тlехь
    مِّن رَّبِّهِۦ
    ший Даьлагара
    فَوَيْلٌ
    ма доккха Ӏазап хургда-кх
    لِّلْقَٰسِيَةِ
    чӀоагӀаденначарна
    قُلُوبُهُم
    шоай дегаш
    مِّن ذِكْرِ
    хьоахаварах
    ٱللَّهِ
    АллахӀа
    أُو۟لَٰٓئِكَ
    уж
    فِى ضَلَٰلٍ
    тилар чу ба
    مُّبِينٍ
    белггала

    Разве ж тот, грудь которого Аллах расширил для Ислама, и он обладает светом от своего Господа (равен тому, кому Аллах не даровал веру)? Горе же (обещано) тем, чьи сердца чёрствы к поминанию Аллаха [тем, которые не принимают Его Слово]! Такие – (они) в явном заблуждении.

    39:22

Перевод: Абу Адель

Сурат 39 Аз-Зумар (Тоабаш)