Сурат 36 Ясин, аят 80
-
الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ
Дешашка гӀолла даь таржам
- ٱلَّذِى
- Из ва Из
- جَعَلَ
- Ше яь
- لَكُم
- шоана
- مِّنَ ٱلشَّجَرِ
- гаьнах
- ٱلْأَخْضَرِ
- баьццарча
- نَارًا
- цӀи
- فَإِذَآ
- тӀаккха
- أَنتُم
- оаш
- مِّنْهُ
- цох
- تُوقِدُونَ
- цӀи хьал а ювзаш
Который сделал вам из зелёного (и влажного) дерева огонь [Аллах создал из земли и воды дерево, которое затем превратил в сухую древесину], и вот – вы от него [от дерева] зажигаете (огонь)».
36:80
Перевод: Абу Адель