Сурат 35 ФатIир (Хьакхоллар), аят 9
-
وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَىٰ بَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ كَذَٰلِكَ النُّشُورُ
Дешашка гIолла даь таржам
- وَٱللَّهُ
- Аллахl
- ٱلَّذِىٓ
- Из ва
- أَرْسَلَ
- Ше дайтар
- ٱلرِّيَٰحَ
- михаш
- فَتُثِيرُ
- тlаккха цар хьоаеш
- سَحَابًا
- морхаш
- فَسُقْنَٰهُ
- Тlаккха лоахк Оаха уж
- إِلَىٰ بَلَدٍ
- мехка
- مَّيِّتٍ
- беннача
- فَأَحْيَيْنَا
- Тlаккха Оаха дийнду
- بِهِ
- цунца
- ٱلْأَرْضَ
- лаьтта
- بَعْدَ مَوْتِهَا
- из денначул тlехьагlа
- كَذَٰلِكَ
- иштта да
- ٱلنُّشُورُ
- (адам) гlоттадар а
И Аллах – (Он) Тот, Который посылает ветры, (которые) затем поднимают [двигают] облака; и (затем) погнали Мы их [облака] на безжизненные [засушливые] места и оживили Мы этим [водой] землю (выводя растения) после её безжизненности. Таким же образом [подобно этому оживлению] (произойдёт) (и) воскрешение (умерших)!
35:9
Перевод: Абу Адель