Сурат 33 Аль-Ахьзаб (Тоабаш), аят 10

  1. إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا

    Дешашка гIолла даь таржам

    إِذْ جَآءُوكُم
    уж шоана тlабаьхкача хана
    مِّن فَوْقِكُمْ
    шоана лакхера а
    وَمِنْ أَسْفَلَ
    лохера а
    مِنكُمْ
    шоана
    وَإِذْ زَاغَتِ
    кlирденна бlарахьежача хана
    ٱلْأَبْصَٰرُ
    бlаргаш
    وَبَلَغَتِ
    кхаьчача хана
    ٱلْقُلُوبُ
    дегаш
    ٱلْحَنَاجِرَ
    лаке
    وَتَظُنُّونَ
    мотташ дар шо
    بِٱللَّهِ
    Аллахlах
    ٱلظُّنُونَا۠
    хlамаш

    (И помните) как пришли они [ваши враги] к вам сверху вас [с верхней стороны долины] и снизу вас [с нижней стороны долины], и вот замерли взоры (глядя на огромное войско), и достигли сердца горла (от страха), и думали вы об Аллахе разные мысли.

    33:10

Перевод: Абу Адель

Сурат 33 Аль-Ахьзаб (Тоабаш)