Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 97

1. قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

   Дешашка гӀолла даь таржам

   قُلْ

   Ӏа дӀаала

   مَن

   из саг

   كَانَ

   ше хиннар

   عَدُوًّا

   моастагӀа

   لِّجِبْرِيلَ

   Джибрил малайка

   فَإِنَّهُۥ

   боккъал а цо

   نَزَّلَهُۥ

   Ӏодоссадаьд из

   عَلَىٰ قَلْبِكَ

   хьа дега тlехьа

   بِإِذْنِ

   пурамца

   ٱللَّهِ

   АллахӀа

   مُصَدِّقًا

   бакъдеш долаш

   لِّمَا

   из хӀама

   بَيْنَ يَدَيْهِ

   шийна хьалхардар

   وَهُدًى

   нийсвеш а долаш

   وَبُشْرَىٰ

   кхаъ болаш

   لِلْمُؤْمِنِينَ

   им диллача наха

   Скажи (о Пророк) (иудеям, когда они говорят, что Джибрил их враг, считая его несущим наказание Аллаха): «Кто является врагом Джибрила?» Поистине же, он [Джибрил] низвел его [Коран] на твоё сердце с дозволения Аллаха для подтверждения истинности того [тех книг Аллаха], которые (были ниспосланы) до него [до Корана], и как руководство и радостную весть для верующих (о том, что им будет благо в этом мире и в Вечной жизни).

   2:97

Перевод: Абу Адель