Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 29

  1. هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    هُوَ
    Из
    ٱلَّذِى
    Из ва
    خَلَقَ
    Ше хьакхеллар
    لَكُم
    шоана
    مَّا
    из хӀама
    فِى ٱلْأَرْضِ
    лаьтта мел дар
    جَمِيعًا
    деррига а
    ثُمَّ
    тӀаккха
    ٱسْتَوَىٰٓ
    тӀавийрзар Из
    إِلَى ٱلسَّمَآءِ
    сигаленашта
    فَسَوَّىٰهُنَّ
    уж хьайир Цо
    سَبْعَ
    ворхӀ
    سَمَٰوَٰتٍ
    сигале йолаш
    وَهُوَ
    Из
    بِكُلِّ
    ше мел дола
    شَىْءٍ
    хӀама
    عَلِيمٌ
    Ховш ва

    Он [Аллах] – Тот, Который сотворил вам всё, что на земле [все блага, которыми вы пользуетесь], потом Он обратился к небу [принялся за создание неба], и Он устроил [сделал] их [небеса] (в виде) семи небес. И Он о всякой вещи [обо всём] знает!

    2:29

Перевод: Абу Адель

Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт)