Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 267
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ ۖ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ
Дешашка гIолла даь таржам
- يَٰٓأَيُّهَا
- хlай
- ٱلَّذِينَ
- ужаш
- ءَامَنُوٓا۟
- им диллараш
- أَنفِقُوا۟
- оаша дlадахийта, дlале
- مِن طَيِّبَٰتِ
- цlеначох
- مَا
- цу хlамах
- كَسَبْتُمْ
- оаш хьадаьчох, даьккхачох
- وَمِمَّآ
- цу хlамах а
- أَخْرَجْنَا
- Оаха хьаарадаьккха
- لَكُم
- шоана
- مِّنَ ٱلْأَرْضِ
- лаьттара
- وَلَا
- е
- تَيَمَّمُوا۟
- шоана ма лалаш
- ٱلْخَبِيثَ
- водар
- مِنْهُ
- цунах
- تُنفِقُونَ
- оаш из дlа а луш, дlале аьнна
- وَلَسْتُم
- шо а доацаш
- بِـَٔاخِذِيهِ
- из хьаэцаргдолаш
- إِلَّآ
- долаш мара
- أَن
- оашош бlаргаш дlакъувлаш
- تُغْمِضُوا۟
- оаш бlаргаш дlакъувлаш
- فِيهِ
- цунгахьа
- وَٱعْلَمُوٓا۟
- шоана халаш
- أَنَّ ٱللَّهَ
- Аллахl хилар
- غَنِىٌّ
- Вlаьхий волаш
- حَمِيدٌ
- Хоастаме волаш
О те, которые уверовали! Расходуйте из благих (видов имущества) [дозволенное], что вы приобрели, и (благое) из того, что вывели Мы вам из земли [плоды и полезные ископаемые]. И не намеревайтесь (отдать бедным) плохое из этого, чтобы расходовать, – чего бы вы и сами не взяли (из-за плохого качества), если бы не закрыли глаза на это [очень нехотя]. (И как же вы желаете отдать ради Аллаха то, чего не пожелали себе?) И знайте, что Аллах (Который наделяет вас уделом) богат (и не нуждается в ваших милостынях) и достохвален!
2:267
Перевод: Абу Адель