Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 225

  1. لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَٰكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    لَّا يُؤَاخِذُكُمُ
    лувцаргдац шо
    ٱللَّهُ
    АллахӀа
    بِٱللَّغْوِ
    даьсса къамаьл бахьан долаш
    فِىٓ أَيْمَٰنِكُمْ
    шун дувнашкахь
    وَلَٰكِن
    цхьабакъда
    يُؤَاخِذُكُم
    Цо лувцаргда шо
    بِمَا
    цу хӀаманца,
    كَسَبَتْ
    хьадаьчунца, лайначунца
    قُلُوبُكُمْ
    шун дегашта
    وَٱللَّهُ
    АллахӀ
    غَفُورٌ
    Гештдеш ва
    حَلِيمٌ
    КӀаьда ва

    Не взыщет с вас Аллах за пустословие в ваших клятвах, но взыщет [накажет] Он за то, что приобрели ваши сердца [за ваши намерения]. И Аллах – прощающий, сдержанный!

    2:225

Перевод: Абу Адель

Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт)