Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 172

1. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

   Дешашка гӀолла даь таржам

   يَٰٓأَيُّهَا

   хӀай

   ٱلَّذِينَ

   ужаш

   ءَامَنُوا۟

   им диллараш

   كُلُوا۟

   оаша даа

   مِن طَيِّبَٰتِ

   цlеначох

   مَا

   цу хӀамах (цӀеначох)

   رَزَقْنَٰكُمْ

   Оаха шоашта рузкъ денначох

   وَٱشْكُرُوا۟

   шукр а де оаша (хам бе)

   لِلَّهِ

   АллахӀа

   إِن كُنتُمْ

   шоаш дале

   إِيَّاهُ

   духхьал Цунна цхьаннена

   تَعْبُدُونَ

   шоаш Ӏибадат деш

   О те, которые уверовали! Питайтесь из (дозволенных) благ, которыми Мы вас наделили, и благодарите Аллаха (за все Его благодеяния вам), если вы (только) Ему поклоняетесь.

   2:172

Перевод: Абу Адель